Com Ciência e Arte

Ainda para conscienciarte: esse termo gerado a partir do neologismo concienciarte em espanhol eu encontrei pela primeira vez na Revista El Paseante, famosa entre os macacos e moscas mais atilados da década de 80. Era o tema da edição que abarcava a arte como ciência, ou a ciência como arte, ou ainda: um lugar onde a arte e a ciência se encontram e se misturam. Alguns moscões ainda voam por aí, em pleno Século XXI, acreditando que Arte não gera conhecimento, ou que Ciência se faz à exclusão da arte ou da estética. Mas não é bacana como essa palavrinha, em seu acento hispano, vira um verbo pra lá de completo?