Flies and Monkeys

Só para conscienciarte: a ilustração do cabeçalho foi retirada em caça livre no Google, ao digitar "mosca" "macaco" e ver no que dava a mistura. Me apareceu essa figura do William Wallace Denslow para The Wonderful Wizard of Oz, de Frank Baum. Claro: Flying monkeys [Macacos voadores]. Mosca em inglês é Fly. E Dorothy não podia ser mais eu, sempre querendo ir além do arco-íris, desde que não haja um lugar como o lar. Afinal, somewhere over the rainbow, a hibridação entre macacos e moscas é possível, ainda que em outra língua.